
因为文化上的差异,许多欧美国家的音乐在作词上也会反映出她们的开放外向的性格,而亚洲国家相对於保守内向的性格,你以为就不会发生吗?亚洲人比较不会直接说出来,相较之下我们会使用大量隐喻或是带有遐想的字词,今天就要带你听几首,单看歌词没感觉,仔细想想才觉得不对劲的隐喻式19禁K-pop歌曲。
第一首先给大家初阶级的,歌名看起来非常普遍级,但是仔细想想当他们唱到副歌时,一脸清纯无害的模样,嘴里唱着”Closer,I”mCloser,I”mCloser,I”mCloser,Canyouhearmycry?”到底是做了什么事需要越来越靠近,还会清纯的女孩们哭哭的呢?
这首歌当中富有了非常多的乐趣,以求知的方向思考,这首歌到底是在推什么推呢?“PushPushBaby,OhPushBaby”没听清楚还听成“OhPussyBaby”,这首歌其实是很快乐活泼的,但如果你有一颗不纯洁的心,这首歌就会被带往色色的路线去了。
DalShabet的粉丝们也必须承认,“PinkRocket”这首歌中真的时时都可以尖叫,小编先说我单纯,所以不知道那个“uhhuhh”状声词是想表达什么,和那个快节奏的呻吟声,也不知道”PinkRocket,RideSoH**h,Yeah!Praisethissweetlove.”(粉红火箭,骑高高,耶,歌颂这甜蜜的爱)这是什么意思,单纯如小编,整体听完就是一首快节奏流行歌啊!怎么有人说是婴儿制造曲?
“HotSummer”这首歌完完全全是经典夏日k-pop歌曲之一了,快节奏也让人跟着开始心情亢奋了;但是副歌歌词的“Ha-Ha-Hot”的喘息唱腔,还有“교실에서사무실책상에서청소안한방에서어서나와라어서”(在教室里在办公室桌前没有清扫的房间里你快点来快点),基本上小编只读到他们是想让所有空间充满夏天的热度,其他的你可以自行想像。
常去派对的人应该都听过“IceCreamCake”,不只是有点funky和嘻哈还是可以让派对热度延续的一首快歌,虽然歌词似乎描绘的是一个甜蜜地爱着某人的女孩,但是这些歌词却同时表达了一个不同的故事,像是“请给我甜蜜的味道”和“它在我的嘴里融化”,剩下的我不多说你们自己去看中文翻译。
“RingMyBell”是一首非常活泼同事又具有浓厚的调情意味的一首歌,”RingMyBell”在术语上有“onehitKO”(一击毙命)的意思,同时在性方面又有着另一个意思,머리가핑핑핑도는게脑袋BingBingBing地转动가슴이터질듯해Ohmyboy心脏像要爆炸似的Ohmyboysaymynamebabybaby喔男孩说我的名字宝贝。
在Stellar成名前,他们的整体感是在更加女性化的,制服感的百摺短裙,配上单纯可爱的表情,真的不觉得哪里出了问题,说完这句话,你发现你在摇头了!조용히불을끄고두눈감고느껴봐느껴지니?(Silentlyturnoffthel**hts.Closeyoureyesandfeelit,canyoufeelit?)ElevatemeUptothesky저위로저위로저위로저위로저위로저저숨이막힐듯한이느낌YoufeelmenowYoufeelnow(举起我往上,往上X7,这种感觉我快喘不过气,你感觉得到我,你现在感觉得到。)要是妈妈知道你在听这首歌,妈妈脸应该现在绿掉。