Gin/文

相信大家对於萝莉塔这个词应该都不陌生，多半指成年男性对於女童带有情色意味的爱恋，但此典故却是从一部小说出来，小说翻拍成了同名电影，中文译一树梨花压海棠。一树梨花压海棠又是什么意思呢？出自苏轼，「十八新娘八十郎，苍苍白发对红妆。鸳鸯被埋成双夜，一树梨花压海棠。」原来充满诗意的梨花与海棠搭配起来，讲得竟然是性行为。好个诗人连取笑别人都这么艺术。这次看得电影是1962年的第一个版本，1997年又重新拍了一次。没看过原着小说，但听说是一本情色小说，相较之下1962年的版本显得相当保守，先不论原着到底想表达什么，仅依1962年的这部电影，做一个感想吧！

由JamesMason饰演梨花Humbert...SueLyon饰演海棠Lolita...

Humbert是一名教授，因为看上了房东太太的女儿Lolita，而决定租房，而他或许是博学多闻或玉树临风，而得以获得房东太太芳心成为Lolita继父，近水楼台先得月，我想他的心境应该是这样。

Lolita从初登场就是一个手拿可口可乐猛吸的比基尼少女，虽然是五十多年前的电影，但我觉得青春期的少女，无论有没有表现出来，内心总是有一股轻浮的悸动，只是有些人表现出来有些人放在心里而已，而即使时代改变，人心依旧不变。Lolita不时挑逗Humbert，以电影的拍摄方式，也仅止于调调胃口，倒不至於真的发生什么事，或许是享受一个可以当爸爸年龄的人甘愿为自己做牛做马的快乐，没什么大脑的小小虚荣。

故事在Lolita妈妈发现丈夫喜欢的竟是女儿不是自己后，失魂发生车祸过世后渐渐产生转变，Humbert以表面继父身份，私底下或许是男友的情况带Lolita远走高飞，整个旅程中虽不免同住，但电影以男方因顾及道德分际压抑对Lolita按耐不住的内心来诠释旅途中的夜晚，因此两人的状况终究是游离在长辈与情人之间，难以辨别。

之后两人一起在新地方展开生活，Humbert对Lolita的要求予取予求，一方面想教育她却又被自己的占有慾影响，导致自己的管束变得畸形，两人开始争吵不断。这是电影给我的直觉，而我也尽可能放大他的善，考虑保守的年代...两人的争吵既像父女又像情人，观众如雾里看花，增加了角色间的矛盾心理，比露骨的不伦恋更有看头。宠坏的少女终究跟别人跑了，而且对象是个年龄和Humbert相当的大叔，且男方仅看上她年轻，并不珍惜她。

最后Lolita和教育程度不高、轻微失聪，但为人诚恳的年轻人结婚，因缺钱在离开Humbert几年后再次找上他请求协助。Humbert找到他们，并最后一次哀求Lolita和他离开，但Lolita已不是从前狂灌可乐的无脑少女，而是大腹便便的少妇，即便现在的生活不是她期望，她也认知到自己的归属较好不过如此。Humbert得知无力挽回后失声痛哭，给了年轻夫妻钜款后离去，万念据灰下杀了诱骗Lolita的男人，迎向悲剧的结尾。Humbert最后失声痛哭那段，看得很难受，他的行为让人瞧不起、却引人同情，至於Lolita在看到钜款后态度转变，也只能说她是为了生活而变的现实，无脑的日子不能再下去，Humbert还是她名义上的继父，需要困难找亲人帮忙，似乎也不能说她不对...只能说编剧无法接受萝莉塔式的歧恋，世人又能接受吗??

Lolita的角色诠释，相当有魅力，她将十代的青春年华发挥得淋漓尽致，但这种魅力在SueLyon二十代后的电影就看不到了，感叹青春无常阿~~