
最近最有名的是座落在tb市西门町位在阿曼titi大楼,所新开幕的DONDONDONKI唐吉诃德‧激安殿堂,虽然我没逛过,但这4个字跟我也有一段很好玩的故事,印象事情是发生在高中的时候,所以发生至今应该有十年吧~每一间学校不是有那种学年度评监或是期末考,当时我们所有课程也都需要评监考试,所以在学年中我们的芭蕾老师就说那我们来学唐吉轲德吧!听完后当时的我根本不知道什么是唐吉轲德,只知道最的芭蕾舞剧不就是1876年的《?天鹅湖》、1889年的《睡美人》以及1892年的《胡桃钳》。?(备注:我有2次搜索喔!)什么是唐吉轲德~登愣!!!!我整个满头问号???Anyway我们还是跟老师学了这段舞,当时老师也说因为唐吉轲德这个角色是男生,班上女生居多所以大家会跳一样,但是我会改编分成男女版,毕竟以先天条件来说男生的爆发力与弹跳力势必比女生好,依稀的记忆其实就如此短少。不过为了回顾这段记忆啊~我很认真的快转全篇的唐吉轲德舞剧影片下面会放上连结。希望大家有空欣赏。话说回到唐吉诃德,我在做功课时竟然发现原来这个名字有两个bug。
1.唐吉『轲』德/唐吉『诃』德这两个只有一个是对的;而且其拼音其实不是念做ㄎㄜ而是ㄏㄜ
2.唐吉诃德从翻译上来说也不太对原文『DonQuijotedelaMancha』在原文是Don,是英文sir。后句的delaMancha,意思是「来自曼查的」,所以正确的翻译应该是『曼查的吉诃德大人』,而简称他的名称就是吉诃德,而不是唐吉诃德。因为方便所以还是以唐吉诃德称呼。
所以由此可见外文的理解会让我们增加更多知识,以及古典文学其实是有丰富意含的。
2020-2021年许多人面临了问题,不只是国家甚至家庭,我相信这这些鸡毛蒜皮其实每天都发生,在这些日子里所发生我们却更深深体会,因为新冠状病毒,我们将面对的是更多的现实面,包括谎言欺骗、人性丑陋;但也因为这样我们更了解不是什么都理所当然,许你更懂得爱、也或许你知道什么是珍惜与分享。
今天话就如此~~下次话在多意点!哈
?️小tips连从日本来台的都叫——唐吉诃德!!!一时改口很难,请加油吧!
菘露猪3姐的其他平台
如果你喜欢我的文章,在帮我点击?喜欢like❤️
#菘露猪3姐
#唐吉轲德 #唐吉诃德
#日本#tw#tb#西门町#阿曼titi
#波波黛莉#波波创作者
#生活日记
#美食#旅游#校园故事
#新冠肺炎#爱#珍惜#分享
#学跳舞#芭蕾舞#love
#每天要吃饭今天是哪顿
#三分钟热度
#文章邀稿 #找3姐
#Ig #搜寻菘露猪3姐